De simbolo de la monarquìa a princesa del pueblo: Lady Diana

DIANA DE GALES: LA VIDA DE UNA PRINCESA EN LA PANTALLA GRANDE.

“En el fondo, Diana Spencer era una mujer misteriosa. Me intrigaba descubrir su otra vida, la que no se veía, y por eso invertí mucho tiempo en estudiarla, en entender cómo una mujer con tantos privilegios podía construir a su alrededor una existencia ordinaria. Su fama estaba a otro nivel, y aprendió a vivir con ella. He tenido que superar mi miedo a equivocarme al interpretarla, y entender que no le podía agradar a todo el mundo, porque todos tenemos una idea muy particular sobre ella”, declara conmovida la distinguida actriz Naomi Watts sobre su representación en la pantalla grande de una de las mujeres mas admiradas e influyentes de la historia moderna.

El 20 de diciembre se estrena en nuestras salas de cine la película dedicada a la Princesa de Gales, donde Watts borda de manera magistral dicho papel. La película relata los dos últimos años de existencia de Diana. Las princesas también se enamoran, una y otra vez. Y aunque no lo dicen a viva voz, tampoco reprimen sus sentimientos. Así le sucedió a Diana de Gales, a quien ahora este largometraje destapa uno de sus romances secretos.

El filme que ya se estrenó en Estados Unidos y el Reino Unido con buena taquilla y una serie de criticas divididas, arranca cerca del final de la vida de la denominada princesa del pueblo, y luego va en el tiempo para reconstruir sobre todo los postreros meses de Diana, en especial, la relación apasionada y prohibida, por cuestiones de linaje, con el cirujano de origen paquistaní Hasnat Khan.

Dirigida por el reconocido director alemán nominado al Óscar por la cinta “La caída”, Oliver Hirschbiegel, y protagonizada por una deslumbrante Naomi Watts, ‘Diana’ nos muestra a una princesa que diplomáticamente se las arregla para huir de los paparazzis y de las típicas normas de la realeza británica, para mantener en secreto su relación con dicho médico, quien incluso la hizo estar al borde de la conversión al Islam. También se muestran los detalles del despliegue mediático que se le dio al romance de Diana y Dodi Al-Fayed, quien fuera heredero universal de la cadena de tiendas internacional Harrods, con quien aparentemente buscaba darse celos al renombrado cirujano.

“La historia de amor con el doctor Khan se mantuvo muchos años en secreto. Yo lo supe mucho después de la muerte de Lady Di, casi cuando recibí el guión. Se supone que fue el amor de su vida, pero ambos decidieron llevar su romance en privado. Cuando leí el texto, no terminaba de convencerme. Hasta rechacé el papel en dos ocasiones”, afirma reflexiva Naomi.

La cinta esta Basada en el aclamado best-seller de Kate Snell ‘El último amor de Diana’ publicado en el año 2001. La película nos regala momentos de humor, de intensidad y detalles curiosos en la vida de la princesa de corazones, así como las distintas maneras en que ella o sus visitantes ocasionales salían y entraban a escondidas al palacio de Kensington, o sus encuentros nocturnos con amigos cercanos en los parques públicos.

“No hemos hecho un documental, sino que ofrecemos una versión de la realidad, y como tal nos hemos tenido que tomar ciertas libertades. Es una licencia poética, porque hay detalles que son imposibles de averiguar, y por supuesto, de confirmar. Eso es exactamente lo que he estado tratando de hacer en esta cinta. Diana Vivía en una burbuja por su fama, así que trataba de protegerse cuanto podía” señala convencido Oliver.

Estas revelaciones hicieron incluso que la propia Naomi Watts dudara de interpretar a una de las mujeres más queridas de la historia. “Hacer este papel me preocupó desde el principio, tuve muchas dudas, pero ya está hecho. No tengo ni idea de si la familia real verá la película o no. Pero si lo hace, espero que sientan que hemos respetado todas estas memorias del mejor modo posible”, expresa animada la actriz.

Sin embargo, la Casa Real británica ha hecho oídos sordos a todo lo referente a la polémica surgida a través de este filme y se ha centrado en el nuevo integrante de la familia: el Príncipe de Cambridge, hijo del Príncipe William, y nieto de la finada Diana de Gales.

“Está basada en el libro, pero nosotros profundizamos más. Hablé con mucha gente, con los que aparecen en el libro, y con otros. Hay muchas personas que la conocieron y todo el mundo tiene algo que contar”, argumenta Hirschbiegel frente a las críticas de la prensa inglesa que ha recibido por mezclar realidad y fantasía en la película. Entre los implacables detractores de ‘Diana’ está el diario The Independent, del Reino Unido, que publicó: “La exactitud histórica de la vida y hechos de ‘Diana’ es bastante cuestionable”. Pero para el director, las fuertes críticas al filme en Inglaterra se deben a que “Todo lo relacionado con el encanto de Diana hacia el pueblo, y su absurda e inesperada muerte, siguen siendo algo muy traumático para los británicos.
Esto no ocurriría en América, o en cualquier otra parte del mundo, donde muchos tan solo la calificarán como una princesa rebelde, pero enamorada”, declara el cineasta.  

“Cuando me dieron el guión estaba muy confusa. Por una parte, me parecía un gran personaje para interpretar; pero por otro lado, no me sentía capaz de hacerlo bien. Cuando dije que no la primera vez, me quedé con muchas dudas. A veces al rechazar un personaje te liberas, y eso fue lo que me ocurrió con Diana. Por eso a la tercera acepté. Hoy entiendo mejor quién y cómo soy. Tengo confianza en todo lo que hago en mi vida. Esperé muchos años esta oportunidad, y que me sucediera un papel así en mi carrera”, enfatiza Naomi sobre su elección para interpretar finalmente en la cinta la vida de Lady Diana en esta controversial adaptación cinematográfica.

Diana Frances Spencer, fue la primera esposa del príncipe Carlos de Gales, heredero al trono inglés, con quien contrajo matrimonio el 29 de julio de 1981 en la Catedral de San Pablo de Londres, en la que fue considerada como "La Boda del Siglo". Durante su matrimonio, que duró hasta 1996, procreó a los príncipes Guillermo y Enrique, a quienes procuró una infancia normal pese a su condición real, y acercó a las labores humanitarias. Fue considerada además un icono de la moda y elegancia a nivel internacional, y un símbolo de la filantropía y altruismo universal. Murió el 31 de agosto de 1997 a consecuencia de un accidente automovilístico en el interior del Túnel de l'Alma, en París, Francia. Diana de Gales ocupa el tercer puesto en la lista de los “100 Greatest Britons”, y es valorada actualmente como el personaje británico más importante de todos los tiempos, por delante de cualquier otro miembro de la monarquía británica.